Maurizio Cattarossi    medical@dada.it     Eng > Ita
MITI Qualified / ATA member - Medical Translator
(# 5113  Institute of Translation & Interpreting, UK)
CAT TOOLS: Trados 6.5, Déjà-vù, Transit Satellite
 

Textbooks, Medical Journals,
International Multicentre Trials
Translation of articles from the following Journals (partial list):

Journal of Chemotherapy,  Drugs Exptl Clin Res, Drugs,  Journal of Antibiotics,  European Journal of Clinical Pharmacology,  Int J Epidemiol,  Acta Obstet,  Gynecol Scand,  Cancer,  Genitourin,  N Engl J Med,  Acta Cytol,  JAMA,  Gastroenterology, The UKPDS study.

I’m the senior  translator of the Italian Edition of the International Journal of STD & AIDS (8 issues per year; Editor: Prof. Panconesi - S.I.G.R.E.D - Via Cavour 21, Florence, Italy)


Home page  |  MITI Qualified  |  Analyzers  |  IVD  |  Textbooks
Qualified Translator/Supplier  |  Software translations  |  References
Other Work Experiences (Academic Activities)