Maurizio Cattarossi    medical@dada.it     Eng > Ita
MITI Qualified / ATA member - Medical Translator
(# 5113  Institute of Translation & Interpreting, UK)
CAT TOOLS: Trados 6.5, Déjà-vù, Transit Satellite
 

MITI Qualified / ATA member
Medical Translator 
# 5113 Institute of Translation & Interpreting, UK

Years of experience

15

Target language

Italian

Source language

English, French, Spanish

Main field of activity

Medicine, Pharmacology, IVD, MD, Biotechnology, In Vitro Diagnostics, Medical Devices, Chemistry, Pacemakers, Defibrillators, Holter Devices, Catheters, Monitoring and Diagnostic Devices, Genetics

Other Subjects

Computer software, Electronics, Software for IVD and Medical Devices, Q.C. Procedures - I.S.O Standardization, Marketing, Telecommunication

Computer skills

Office XP, PowerPoint, Excell, PageMaker, Adobe Acrobat, FrameMaker, Front Page, Access,
X Press

TM TOOLS

I use TRADOS 6.5, Déjà-vu,
STAR TRANSIT, SDLX

 

Home page  |  MITI Qualified  |  Analyzers  |  IVD  |  Textbooks
Qualified Translator/Supplier
  |  Software translations  |  References
Other Work Experiences (Academic Activities)

page top